Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En die van Beth-semes [33]maaiden den tarweoogst in het dal, en als zij hun ogen ophieven, zagen zij de ark en verblijdden zich, als zij [die] zagen. 33. Dit placht in het Joodse land te geschieden omtrent pinksteren, Lev.23:, dat is, in de maand Mei, of kort daarna. Derhalve is de ark van de Filistijnen genomen omtrent het begin van November, want zij is zeven maanden in hun land geweest, vs.1.